Белое солнце пустыни

египет
эль тур
9 січня 2016

Как-то в Дахабе при общении с локалами, я услышала некоторые египетские мудрости на русском языке.

Мудрость первая. Пальмы время крадут.

У нас зимой снег и мороз; весной – свежая зелень; летом – фрукты, овощи, жара; осенью – желтая листва. В Египте все времена года одного цвета. Времена года мелькают, а перед глазами одни и те же пальмы. Отсюда и выражение «пальмы время крадут», особенно, если пальмы все те же и кальян все тот же.

Мудрость вторая. (услышанная в период отмечания Нового года). Это даже не мудрость, а вопрос-негодование. Верблюд может не пить два месяца. Почему же он не бросит?

Мудрость третья, скорее приобретенный опыт. Пару дней назад у нас в Эль Туре был нереальной красоты закат.

А следующим утром я узнала, что такое белое солнце пустыни. Это когда солнце приобретает белый цвет из-за песчаной бури, очень похожей на густой туман.

Но это никак не повлияло на каталку.

Коментарі


petrovich,
Зображення користувача petrovich.
Лукум!!! обычно когда все нравится и даже местные пословицы там хочется остаться жить!!! а тебе как ???? манго и за меня поешь....
+1
0
-1
10 січня 2016 // 09:30 []

Lukum, Днепр
Зображення користувача Lukum.
Спасибо за хорошие слова. Манго уже отошло, к сожалению. Жить здесь, наверно, не хочу. Но мне нравятся теплые края. Представляю себе городскую слякоть в Украине.
+1
0
-1
11 січня 2016 // 14:33 []

Сержж, Одеса
Зображення користувача Сержж.
да. наблюдал такое солнце в Дахабе числа 9-10. не помню точно даты, так как там время и дни идут по другому. дни недели я вообще не знал. но у нас к сожалению песчанная буря съела пару метров ветра, но особо не огорчившись протестил паруса немного большего размера. манго еще было 11 числа , купил домой пару кг. подфартило на контроле , никто не смотрел багаж. все проверяли ручную кладь. причем 3 раза. и ботинки снимали. плюс ко всему вез доску так что больше внимания было к ней. в общем 2 недели, отлично проведенного времени и тяжелое возвращение в реальность...а может это и вовсе не реальность..и зачем она такая ..а в голове только мысли о ветре и ноги отрабатывают волны, мозолистые руки крепче сжимают гик ...
+1
0
-1
14 січня 2016 // 21:58 []