Ratt - Nobody Rides For Free (official video)

Давненько не заходил.

Случайно нашел этот клип на просторах интернета. Писял кипятком. Решил выложить. И фильм смотрел десятки раз.

Песню понял кстати не сразу.

Группа Ratt- офигенная группа. Она мало известна. Я ее начал слушать в 2001. Случайно в Штатах- надыбал по тогда еще популярной Козе. У меня их целый диск был. Я его потерял где-то в машине. Помню Dance, dance.

Girls, girls, girls- помоему они играют- это в любом стрип-клубе играется.

Я переводил эти слова- и нифига не получалось- я понимал что в этой песни заключен самый главный смысл- она идет в финале фильма. Или я тупой был.

Перевести дословно- не получится- теряется смысл- «никто райдит для свободы».

Где-то так.

Потом я понял.

За все нужно платить. За все нужно платить. И за свободу тоже. Ничего не бывает бесплатно. И самые ценные вещи стоят дороже всего. Свобода- это пожалуй самое ценное. И она стоит очень дорого.

Давно не смотрел этот фильм. У меня лицензионка была- подарил девушке- девушка пропала.

А так посмотрел- классное кино.

Клипак случайно нашел.

И чувак там таки заплатил- заплатил своими друзьями и своей жизнью. Герой Кину Ривза так делать не захотел, хотя был тоже отвязный.

Классное кино. В нем есть и прключение и глубокая философия.